Perekrutan Fansubber



1. Translator/Penerjemah (JPN-Indo/Eng-Indo)

2. Translation Checker (TLC)/Pemeriksa Penerjemahan (Sangat Dibutuhkan)
Bertugas mengecek hasil takarir dari translator, menyesuaikan dengan PUEBI/EYD yang ada, terutama juga membenarkan Typo

3. Distro/Distributor
Bertugas mendistribusikan anime ke file hosting non profit

4. Quality Checker/Penyelaras Akhir
Benteng terakhir, bertugas mengecek takarir dan typesetting agar sudah rapi dan siap dirilis karena se-dewa apapaun translator maupun TLC, namanya manusia gak bisa lepas dari kesalahan dan typo.

5. Timer Karaoke (Optional bisa K-Effect)
Bertugas membuat timing opening/ending dari anime, gak bisa k.effect tidak papa.

6. Typesetter/Editor/Penyunting
Bertugas membuat typsetting/sign/tanda-tanda/note untuk memudahkan penonton.

7. Web Programmer
Yang bisa ngajarin saya.. buat
a. Random header, every visit
b. Comment disqus di Beranda.
c. Dark Mode

8. Specialis PV/AMV
Sejak dari dulu, Eater Team merilisi PV maupun AMV. Suka bikin itu? masuk saja ke ET.

9. Yang bisa beliin Eater Team, domain website :P

Tertarik bergabung? hubungi fanpage Eater Team di facebook atau discord. Sankyu...


0 comments